金継教室 第２回：接着
今日も行ってきました、金継教室！
すでにテーブルに用意されてたのは、コンロにフライパン・・・
と、小麦粉！？Σ(ﾟДﾟ)
フライパンに粉類を入れて、水を加えて、
中火で・・・・・・って、料理教室！？
先生「ヒラヤーチー作ってるみたいでしょ」
ヒラヤーチーとは沖縄のクレープみたいなもの。たしかに！
naya「先生、粉の割合は！？」
先生「決まってるけど、ミージョーロー」
ミージョーロー（目分量）！？Σ(ﾟДﾟ)
（ちゃんと教えて頂きました。
詳しく知りたい人は金継教室へどうぞ～）
火を通しながら練られたものをフライパンからおろし、
漆を加えてまんべんなく練り上げたもの。
これが超強力な接着剤になるんだって！
先週、第一回目の教室で下地を塗るだけで帰った
割れた丼の断面に、この漆を塗りまくり
接ッッッ着！！
先生「乾くまでは剥がれちゃうから、
離れないようテープでとめておいて」
漆が乾きやすいように、
テープは間隔を開けながら貼付けること。
先生「ここでちゃんと平らにしとかないと、
ガタついたままでくっついちゃうからね」
しかし、あっちを押さえれば
こっちがズレて、これがなかなか難しい。
naya「え～、これが一番難しい作業では？」
先生「仕上がりに大きく関わるからね～」
それでも、どうにかくっついて、ホッ。
先生「なかなか良い割れ方さ～」
言われてみれば、茶色の漆でクッキリ出た割れ目は、
葉脈のようでもあり、枝を広げた樹木のようでもあり、
なかなかなの見ごたえ。
naya「実は先生、今日はもっと
芸術的に割れまくってるのも持ってきたんです！」
じゃじゃーん！と取り出したのは、古伊万里のそばちょこ。
先週末のオキナワマルクトで買った、幕末に使われていた器。
同じ直すなら、ステキで価値のあるものほど
やりがいがあるってもんじゃないですか！
naya「正確には、器だったもの、です」
先生「なんと……」
無惨にも、コッパミジンコにカチ割れた破片の山に、
先生も唖然(；゜Д゜)
先生「割る前に言ってくれたら、止めたのに」
naya「言わないで正解」
前途多難な金継教室は続く。
夢広がる金継教室
大事な骨董の器を、落として割ってしまったのでΣ(ﾟДﾟ)
かねてより興味のあった、金継教室に行ってきました！
金継（きんつぎ）とは、割れた器を漆でくっつけ、
金粉をまぶしたりして飾る修復法。
骨董好きの私にとって、数々のコレクションは
高価なモノでないとはいえ、いわば歴史の一時預かり。
割れた、欠けたで捨てて良いモノではないのです。
その点、沖縄は漆器文化の盛んなお国柄。
漆の扱いに長けた職人さんから、
直々にご教授いただけるチャンス！！
国際通り沿いにある『てんぶす館』2Ｆ
『那覇市伝統工芸館』へ、割れた丼と茶碗をもって
レッツゴー！(/*´∀｀)o（要予約）
教えてくれるのは、カルチャーセンターの先生とかでなく、
現役の漆器職人さん・・・・・・というので
職人気質の気難しいオッサンが出て来たら、
どうしようかと思ったけど
とっても優しいおじいちゃんで、一安心。
うっすらとだけど、大きなひびが入った茶碗には
ガソリンで薄めた漆を染み込ませ
パッカリ無残に割れた丼は
割れ口をサンドペーパーで慣らしてから、漆を塗って
それを拭き取る下地作り。
「後は数日かけてしっかり乾かすから、
今日で切る作業はこれまで～」
と、おじいちゃん先生に言われて、ビックリ！？Σ(ﾟДﾟ)
naya「ええッ！？教室の時間、2時間ですよね！？
まだ1時間も経ってないですよ！？」
先生「でも乾かないと次に進めないさ～」
naya「うっそ！？
じゃあ、もっと沢山持って来れば良かったぁ！」
くやしがる私に、先生。
「来週もっと持って来れば良いさ～」
そっか！！Σ(ﾟДﾟ)
奇しくも今週末は、骨董・雑貨・食のイベント
『オキナワマルクト』！！
今までだったら敬遠してた、
欠けた、ひび割れた陶磁器を買い込んで
己が手で修復して生き返らせ、
コレクションに迎えるチャンスかも！？
なんだか夢が広がるな～！！
楽しすぎる！ユマチマーケット
行ってきましたユマチ マーケット ！
「ユマチマーケット」とは、沖縄ガスショールームで
毎年行われる、キッチンやバスなど最先端の機器に
ふれられる催し「ガスまつり」の
60周年を記念したスペシャルイベントらしいのですが
「沖縄ガスまつり」だなんて、
なんだかすごくファミリアなネーミングなので
（新築予定の幸せ家族が押し寄せる魔窟的な）
生涯独身を覚悟した私には、自爆テロでもない限り、
無縁の場所かと思ってたので（暴言が過ぎる）
うちのカゴを委託販売してくださる
浦添の古道具屋『シュシュ』さんにご挨拶して
サラッと見て帰ることになると、タカをくくっていた私。
と・こ・ろ・が……！Σ(ﾟДﾟ)
なんということでしょう！？
この、幸せ家族アレルギーの私が！Σ(ﾟДﾟ)
大勢の家族連れで、通路を進むのも
困難な状況にありながら！Σ(ﾟДﾟ)
10時のオープンから、あっという間の5時間
遊びつくし
学びつくし
癒されつくしました！Σ(ﾟДﾟ)
食と暮らしと健康に嬉しい企画を盛り込んだ
この「ユマチマーケット」。
ひやかしで訪れた（おいっ）私が
天然酵母のパンやマフィン、甘酒やドライフルーツなど、
自然派食品をしこたま買い込み、観葉植物や生花、
手作り雑貨や「ヴィンテージヤード」さんのアンティークとにらめっこ。
オリジナルライフプラン『ダル』のるーさんの「目からウロコの薬膳学」と、
肌ヲタク具志 皇子さんの「炭酸美容講座」の無料講座を聴講し
「リラクシング」さんで手作りコスメに挑戦し（なんと、BBクリーム！）
「オフィスタカスギ」さんでは可愛い苔玉まで作ったよ！
そして長年の座り仕事で、すっかりブチ壊れた腰と肩に、
「ゆあん鍼灸治療院」さんの鍼治療と、
サザンビーチホテル出張エステのコンボ！
どの施術も格安で、体が軽～くなりました！
一日楽しく遊べて、健康にもなれる
沖縄ガス「ユマチマーケット」は明日まで！
nayaのカゴは「ギフト」さんのスペースで
明日も販売していただけることになったので
こちらもよろしく～
chou chou
gift
珈琲染めのカゴって、こんなカゴ
部屋に山のようにあったカゴを、
浦添の古道具屋『シュシュ』さんに納品して
なんだか寒くなった私の部屋……
そして、なんだか手持ち無沙汰の私……
そこで、よっしゃ出展イベント
『ユマチマーケット』の宣伝をしよう！と思い立つも
カゴの写真、
ちーっとも撮っていなかった！Σ(ﾟДﾟ)
私はアホか！？Σ(ﾟДﾟ)
……ここ数年、カゴを編まないカゴ屋として
活動してたので（つまり活動してない）
おそらく世間様は『珈琲染めのカゴnaya』のカゴが、
どんなもんだか、さっぱり忘れておられる筈！Σ(ﾟДﾟ)
そこで、少しでも珈琲染めのカゴの良さが伝わればと、
過去に撮ったカゴ画像を、
イメージ代わりに掲載する事にしました。
たとえは、風に揺れる天日干し中のカゴ。
私が撮ると、どーも赤っぽく写ってしまうんですが
実際のカゴの色は、シュシュさんのインスタにあるような
こげ茶色の珈琲色です。
シュシュさんのインスタグラムは、商品の入庫情報だけでなく、
アンティーク・スタイリングのお手本にもなるので本当オススメ！
また、こちらは私の私物にしているカゴで
ヘビロテしている『パッサージュ』。
今回このカゴの持ち込みはありませんが、よく似た
ワンハンドルの『気まぐれマルシェ』を納品しました。
宜野湾市にあった、美味しいベーグル屋さん
『スプーン』で使われていた
大きなプレートカゴ『ダリア』も作りました。
また、素敵なパン屋さんで使ってもらえたら嬉しいな。
そして、今回の目玉『大きな大きな丸かご』は
『ギフト』のちーさんにオーダーされたこの(↓)大カゴより
二回り以上は大きい！Σ(ﾟДﾟ)
今回のイベントの立役者『ダル』のるーさんにも
「風呂！？」と驚かれました。
今からでも『珈琲染めの風呂』に名前変えよーかしら？？
そんなこんなで、お気に召すものあると良いな。
今週末は沖縄ガスショールームの
『ユマチマーケット』でお待ちしていまーす！
nayaの珈琲染めのカゴは、
17日出店の『シュシュ』さんのブースで
委託販売していただく予定です。
chou chou
大きな大きな丸かご
まるで洋書！
今週末のイベント『ユマチマーケット』で
カゴの委託販売が決定し
先日、浦添の古道具屋『シュシュ』さんに、
わざわざウチに足を運んで頂いて、
なんとかカゴを納品できたnayaですが
なんせ久々のカゴ屋。
納品当日になって
ハッ！納品書！！Σ(ﾟДﾟ)（買いに走る）
イカン！値札！！Σ(ﾟДﾟ)（PCで作る）
……と、土壇場でジタバタして、
シュシュさんをお待たせしてしまいました。
そんなこんなで、シュシュさんには多大なご迷惑をおかけし
どーにかこーにか、計18個ものカゴをお持ち帰り頂いて
ささくれた指をさすりさすり、もう当分、
かご編みはいいかなぁ……(;´・д・)=3
……と、
思っていたら………
シュシュさんのインスタに上がった
この画像！！Σ(ﾟДﾟ)Σ(ﾟДﾟ)
なんて素敵―――ッ！？Σ(ﾟДﾟ)
はわぁわわわ～❤
まるで洋書の1ページみたい！
私の憧れ続けた世界がそこに！？
「静謐」という言葉がピタリと合うような、
なんともシックなスタイリング。
試行錯誤して編み上げた、naya史上最大の
『大きな大きな丸かご』が
まるで本物のヨーロッパの
アンティークみたいな顔して映ってる！
手は傷だらけになるけど……
部屋はカゴだらけになるけど……
こんな素敵に飾ってもらえるなら、
また籐の注文しちゃおうかな～なんて
思ったり思わなかったり！
（どっちよ！？）www
chou chou
珈琲染めのカゴ出品、ユマチマーケット！
こーんなにたくさん作りました！
数年ぶりにイベント出品する、nayaの珈琲染めのカゴ。
イベントの詳細が分かりましたので、ご案内します。
ユマチ マーケット～人と暮らしを彩る市場～
2018年11月17日（土）/18日（日）10：00～17：00
沖縄ガス 那覇市西町3-13-2
かつて市街地として栄えていた【那覇四町 ゆまち】
（西町・東町・泉崎町・若狭町）では
公設の市場となる「東市場（ヒガシマチ）」や
県内最大の市場「大市（ウフマチ）」として
琉球の人々の暮らしを支えていました。中国の冊封使（さっぽうし）の記録には、
『午後になると、大勢の婦人が頭に物を乗せて集まり、
地面にむしろを敷いて並んで座って商売する。
その商品は、油・野菜などで、
豆腐と芋が最も多い』との記載があります。大市（ウフマチ）の賑わいをもう一度取り戻し
売り手と買い手が楽しく触れ合え、
目で見て楽しめ、素材を楽しめる市場として
「ユマチ マーケット」を開催いたします。
併設の大型ロスベルガーテントでは
県内のオシャレな家具屋さんがそろい、
キッチン周りをステキに空間をコーディネートいたします。
こちらでは家具・小物・リネン類などの展示/販売が行われます。
●市場コーナー
県産野菜／ハーブ/卵/飲食／加工食品／切花／観葉…●癒しコーナー
中国推拿／鍼／パンス経絡／骨盤整体／
ヘッド・フットケア／スポーツ整体●ロスベルガーテント
家具／食器類／リネン類／カゴなどの小物類●ショールーム内
伝統芸品の展示●ワークショップ
アロマ / ハーブ / クレイ / 苔玉●プチセミナー（入場無料）
薬膳／メディカルハーブ／アレルギー食／アスリートフード
デトックス／炭酸美容／気学／ガーデニング…（公式HPより）
「ユマチ」ってわかる？と聞かれて、テキトーにググッてみたら
「泊いゆまち」がヒットしたので、
ワカルワカル～とテケトーに話を合わせていたんだけど
なんてこった！？Σ(ﾟДﾟ)
全然違うッ！？
県内ナンバーワン企業（naya調べ）
沖縄ガス60周年を記念した、スペシャルイベントだったんですね！
（もう！言ってよボンベくーん(;’∀’)）
マジで、ここ数週間の謎が晴れたよ～
このままだと当日、とまりん行っちゃうとこでした…(;’∀’)
そして秘密裏(？)に進行されていた割に
結構な規模に、またビックリ！？Σ(ﾟДﾟ)
とりあえず私は、腰痛で眠れないほど
腰がブチ壊れてるので、「鍼」に興味津々です！
それに、シュシュさんが新たに仕入れてきた
古道具は、絶対外せないし！
苔玉もやりたい！！
炭酸美容のセミナーが
無料というのも非常に気になる！！Σ(ﾟДﾟ)
っと、ブース出店者一覧ってのを見てみたら
オキナワマルクトでお馴染みのヴィンヤドさんや、
ちーさんのギフトも出るではないかっ！？
るーさんの薬膳セミナーもひやかしたい！（いーかげん怒られるぞ）
今月はイベント満載で、お愉しみがいっぱいですが
17日、18日は
ユマチマーケットへGO～！！♪(*´▽｀*)♪
ユマチマーケット
珈琲染めのカゴ販売決定！
久々にカゴ売りまーす！Σ(ﾟДﾟ)
先月、浦添まで遠出して、
古道具屋の『シュシュ』さんに顔を出しました。
商品入れ替え前で、お店の中はガランとしてたんだけど、
（今は買い付けから帰ったばかりで、モリモリ商品が並んでるハズ！）
おかげで今まで見落としていた、素敵な陶器のボトルをゲット。
こういうの欲しかったんだよね～❤
ところでシュシュさんには
行くたび「カゴ編まないの～？」って聞かれて、
耳が痛い……と思ってたんだけど
この日は電動自転車で来店してたので
「作ってるよ！じゃーん！！」と
お手製の前カゴをお披露目！！すると……
シュシュ「……nayaさん、イベントに出さない」
naya「へ？いやでもそんなに作れな…」
シュシュ「ウチの委託で」
おー
それなら……？
会社で管理職になってから、全然カゴ編めてなかったけど、
このところ仕事の悩みも多いから、逆に気晴らしになるかも。
naya「やります！！」
つーことで
2018年11月17日（土）『ユマチマーケット』にて
珈琲染めのnayaのカゴ、販売決定しました！！
chou chou
